SAN LUIS --- Con la Sensación de que no tenía otras opciones viables, Brendan Ryan se sometió a una cirugía artroscópica el martes para aliviar el malestar persistente en su muñeca derecha. Ryan será restringido de batear durante aproximadamente 2-3 semanas, pero mantiene la esperanza de que pueda jugar el día inaugural.
El momento de la operación fue tanto una sorpresa como una decepción para los Cardenales, y también para Ryan. Dijo que hasta ayer en la tarde que no estaba consciente de que la cirugía era una posibilidad.
"No hay nada más que hacer", dijo Ryan del dolor que lo ha molestado algunas veces por varios años. "He hecho de todo hasta ahora. ¿Qué piedra no ha sido removida hasta este momento? Y esto fua una piedra que nisiquiera sabía que estaba ahí en mi muneca".
El doctor Steven Shin, un especialista de la mano en la clínica Kerlan-Jobe en California, realizó la operación.
El gerente general John Mozeliak reconoció que el club no estaba muy emocionado con Ryan por someterse a una cirugía,po que pronto comienzan los entrenamientos de primavera y los jugadores de cuadro y jardineros se reportaran a Júpiter, Florida, en 12 días. Esta situación recuerda en cierto modo al pasado invierno, cuando el tercera base Troy Glaus fue operado del hombro en enero por un problema que le había molestado el invierno anterior.
"Estoy decepcionado de que se tardo tanto", dijo Mozeliak. "Obviamente,tu quieres ir al spring training saludable. ... Esto es algo que claramente si se hubiese hecho después del fin de la temporada pasada hubiera tenido mas sentido"
Sin embargo, Mozeliak dijo que el club no tiene planes en este momento de seguir a fondo y traer alguien al campo corto a raíz del anuncio El gerente general agregó que él no está "preocupado" sobre la capacidad de Ryan para contribuir una vez que se halla recuperado.
En la mente de Ryan, de hecho, es todo lo contrario. A pesar de la naturaleza preocupante de cualquier cirugia en la muñeca de un bateador, él está entusiasmado con las posibilidades. Estimó que no tomó ninguna de las prácticas de bateo antes de la mitad de los de los Cardenales el año pasado. Su esperanza es que la cirugía le permitira jugar sin dolor y sin perder el tiempo periódicamente para descansar la muñeca o recibir inyecciones de cortisona.
"Espero que pueda tomar la cantidad de swings que me encantaría hacer, eso me quitado un poco la alegría del juego, para ser honesto. El año pasado fue bastante brutal a veces iba a hacer un swing en la prácticabateo y ya . Eso se convirtió en mi superstición. hacia un swing y me devolvia al homeclub y despues trataba de conseguir un par hits el mismo día. "
Ryan explico que justo al terminar la temporada pasada , no sentía mucho dolor en la muñeca. Pero, fue en sus entrenamientos cuando el malestar volvió.
Siguiendo el consejo de su nuevo coach de bateo y companero de entrenamientos fuera de temporada Mark McGwire, Ryan decidió ir a ver a un médico. Tenía la esperanza de recibir nada mas anti-inlfamatorios . pero el dr Shin sugirió la cirugía.
0 comentarios:
Publicar un comentario
comenten aqui